Tarptautinė paroda „Kazachės moterys stepių kultūroje“ | International Exhibition "The Role of Woman in the Kazakh Steppe Culture"

[LT] Birželio 12 d. 15 val. kviečiame į tarptautinės parodos „Kazachės moterys stepių kultūroje“ atidarymą Kauno regioniniame valstybės archyve.

Parodoje bus pristatytos fotografijos, atspindinčios kazachių moterų kasdieninį gyvenimą XIX a. pab.–XX a. I p. Paroda pristatoma bendradarbiaujant kartu su Kazachstano centrinio valstybinio kino, nuotraukų ir garso įrašų archyvu. Pristatyme dalyvaus šio archyvo direktoriaus pavaduotoja Saule Satajeva.

Parodos atidarymas vyks anglų kalba su sinchroniniu vertimu į lietuvių kalbą. 

Paroda veiks iki 2025 m. rugsėjo 30 d.  

Dėl apsilankymo parodoje prašome skambinti šiuo tel. numeriu: +370 631 80177. 

--

[EN]

Kaunas Regional State Archives is opening the international exhibition "The Role of Woman in the Kazakh Steppe Culture" on June 12 at 3:00 PM.

The exhibition showcases photographs reflecting the daily lives of Kazakh women from the late 19th century to the first half of the 20th century. It is presented in collaboration with the Central State Archive of Film, Photo, and Audio Documents of Kazakhstan. The archive’s Deputy Director, Saule Satayeva, will participate in the opening event.

The exhibition opening will be held in English with simultaneous translation into Lithuanian.

The exhibition will be on display until September 30, 2025, and can be visited on weekdays from 8:00 AM to 5:00 PM (on Fridays until 3:45 PM).

To arrange your visit, please contact the Archives by phone using the number provided: +370 631 80177